利用規約

最終更新日：2024年3月31日

本規約は、お客様が有効な注文を執行していない限り、Mapbox'のサービスのご利用に適用されます。

マッピングの未来へようこそ！ようこそ

本ウェブサイト、www.mapbox.com（以下「本サイト」）は、Mapbox 、Inc.および当社の直接・間接完全子会社（以下「当社」）が所有・運営しています。Mapbox"、"当社"または "当社"）によって運営されています。本サイト、サービス、および当社が本サイトまたは第三者のマーケットプレイス（「マーケットプレイス」）を通じてお客様に提供する当社独自のソフトウェアおよび関連データ、または当社が本サービスを通じてお客様に提供するマップコンテンツ（上記すべてを総称して「サービス」）を利用することにより、お客様は、随時更新される以下の利用規約（以下、総称して「本規約」）に拘束されることに同意するものとします。本規約をよくお読みください。本規約に同意いただけない場合は、本サービスをご利用いただけません。

お客様が日本に居住する場合、またはお客様の主たる事業所が日本にある場合、お客様のサービスへのアクセスおよび使用には日本利用規約が適用されます。  

会員登録

• ほとんどのサービスを利用するには、Mapbox アカウントに登録または認証する必要があります。マーケットプレイスを通じて当社のサービスを利用するには、追加的または代替的に、そのマーケットプレイス用の別アカウントへの登録または認証が必要となる場合があります。当社のSDKレジストリ/ダウンロードAPIを含む当社のアプリケーション・プログラム・インターフェース（API）を使用する場合、APIへの各リクエストには、お客様のアカウント固有のAPIキーのいずれかを含める必要があります。
• お客様のアカウントのセキュリティを注意深く守り、APIキーの使用を監視してください。お客様は、許可されたか否かにかかわらず、お客様のAPIキーの使用を含む、お客様のアカウントの下での本サービスのすべての使用について責任を負うものとします。当社の判断により、お客様が問題を速やかに当社に通知した場合、当社はお客様のアカウントの不正使用について本ポリシーの限定的な例外を認めることがあります。
• 本サービスを利用するには、18歳以上である必要があります。本サイトにユーザー登録または個人情報を提供することにより、お客様は18歳以上であることを表明したものとみなされます。
• お客様が会社またはその他の法人を代表して本規約を締結する場合、お客様は当該法人を本規約に拘束する権限を有することを表明するものとし、この場合、「お客様」とは、お客様が代表する法人を意味するものとします。
• お客様が米国政府のユーザーである場合、または米国政府の立場でMapbox のサービスにアクセスまたは使用する場合、本規約は、当社の米国政府利用規約で規定されているとおり修正されます。

サービス

• 本規約に従い、当社はお客様に対し、(i)本サービスをライセンス対象アプリケーション（本製品規約に定義）に組み込み、(ii)ライセンス対象アプリケーションに組み込まれた本サービスをエンドユーザー（本製品規約に定義）に提供するための、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能、取消可能なライセンスおよび権利を付与します、上記(ii)のお客様の権利は、本規約に基づきライセンスアプリケーションの追加ライセンスを購入することを条件とします。
• お客様のライセンス対象アプリケーションが、ビジネスインテリジェンスもしくはアナリティクス、販売実績管理、クラウドデータベース管理システム、または不動産に関連する場合、お客様は、ライセンス対象アプリケーションの本番使用においてサービスにアクセスし、またはサービスを使用する前に、有効な注文に基づき、別途商用ライセンスを購入する必要があります。
• お客様のライセンス対象アプリケーションが車両使用に関連するものである場合、お客様は、お客様のアプリケーションにおいてサービスにアクセスしまたはサービスを使用する前に、アクティブな注文に基づき、非生産的使用のための個別の開発ライセンスおよび生産的使用のための個別の商用ライセンスを購入する必要があります。 本規約において、車両には、地上車両、航空車両、有人車両、および無人車両が含まれ、車両の使用には、(i)主として車両内での使用を意図したアプリケーション、または(ii)車両システムもしくはそのコンポーネント（製造時に車両に搭載されたか、またはそれ以降に搭載されたかを問いません）での使用が含まれます。
• 企業専用の製品やサービスをご利用になりたい場合や、ボリュームベースの追加割引をご希望の場合は、お問い合わせください。 
• 当社は、ベータ版、内部評価用または試験用、その他一般に提供されていない製品およびサービス（以下「評価製品」）をお客様に提供する場合があります。かかる評価製品にアクセスすることにより、お客様は、内部評価またはテスト目的でのみそれらを使用することに同意するものとします。当社の書面による要請があった場合、お客様は、直ちに評価製品のすべての使用を中止し、すべてのコピーを破棄するものとし、お客様は、かかる削除を証明する書面を当社に提出するものとします。
  

エンドユーザーと通知

• お客様は、お客様が行った場合に本規約に違反するような方法で、お客様のエンドユーザーまたはその他の第三者に本サービスを利用させてはならず、かかる利用を防止するために合理的な努力を払うことに同意するものとします。お客様は、本サービスの不正流用または不正使用に気付いた場合、速やかにMapbox に書面で通知することに同意するものとします。

サービス規約とポリシー

• お客様は、本規約、当社の製品規約、データ処理補遺（処理者としてMapbox によって処理されるデータについて）、およびプライバシーポリシー（その他の方法でMapbox によって処理されるデータについて）を遵守するものとし、これらは本サービスへのアクセスおよび/またはその使用を規定するものです。
• 上記の要件に加え、お客様は、付随文書を含め、本サービスに関連して本サイトに掲載されたポリシーを遵守することに同意するものとします。
• 上記で言及されたすべての規約およびポリシーは、参照することにより本規約に組み込まれます。

料金と支払い

• お客様は、(i) お客様が当社サイトを通じて直接本サービスを利用する場合は、現在www.mapbox.com/pricingに掲載されている当社の一般公開価格、または(ii) お客様がマーケットプレイスを通じて本サービスの利用取引を行う場合は、マーケットプレイスを通じて提供される本サービスに付随する掲載情報に含まれる価格に基づいて、当社の記録により算出された、お客様の本サービスの利用に対して支払うべきすべての料金を支払うことに同意するものとします。適用法で明示的に禁止されていない限り、すべての料金は返金されません。当社または当社の代理として、または当社の指示に従って行動する第三者（以下、「支払パートナー」）は、お客様が当社に支払うべき金額を定期的に請求し、お客様に請求する場合があります。
• お客様は、Mapbox SDKの最新バージョンを使用しなかった場合、お客様に異なる（より高い）料金が請求される可能性があることを認識し、同意し、当社が算出したかかる料金を支払うことに同意するものとします。
• 支払遅延には、支払期日から全額が支払われるまで、月1.5%（または法律で認められている最高利率のいずれか低い利率）の利率が適用される場合があります。お客様は、かかる延滞金を回収するために当社が負担したすべての合理的な費用（弁護士費用を含む）を負担するものとします。
• 当社は、Mapbox またはペイメントパートナーから請求された料金に起因する銀行手数料、金利手数料、金融手数料、過振込手数料、またはその他の手数料について責任を負いません。為替決済は、お客様とクレジットカードの提供会社または銀行との間の合意に基づきます。
• 利用者は、本規約に基づく取引および支払いに関して、当社の純利益、従業員、または不動産に基づく税金を除き、すべての売上税/使用税、総収入税、付加価値税、GST税、動産税、またはその他の税金（利息および罰則を含む）を支払うことに同意するものとします。利用者は、該当する場合、必要な源泉徴収税またはロイヤルティ税の免除を当社が取得できるよう、当社および当社の支払パートナーと協力することに同意するものとします。
• 上記にかかわらず、本規約に基づき利用者が当社に支払うすべての支払いは、直接であるか支払パートナーを通じてであるかにかかわらず、法律で義務付けられている控除または源泉徴収を受けることなく行われます。かかる控除または源泉徴収（国境を越えた源泉徴収税を含むがこれに限定されない）が支払いに要求される場合、利用者は、かかる控除または源泉徴収後に当社が受け取る正味金額が、控除または源泉徴収が要求されなかった場合に当社が受け取るはずであった全額と等しくなるように、必要な追加金額を支払うものとします。当社への支払いから控除または源泉徴収される必要のある税金、料金、手数料の支払い、およびそれに関する情報または納税申告書の提出は、お客様の責任となります。お客様の合理的な要求があれば、当社は、そのような源泉徴収または税金の控除額を削減または排除するような、当社が保有する既存の納税申告書をお客様に提供します。

コンテンツとデータ

あなたのコンテンツ

• Mapbox Studio、Mapbox Studio Classic、Dataset API、Tileset API、および Uploads API を通じてお客様が本サービスに投稿したすべてのコンテンツ（ただし、お客様がMapbox から受領したコンテンツ（以下「お客様のコンテンツ」）を除きます）の所有権は、お客様に帰属します。
• 弊社がお客様に本サービスを提供できるようにお客様のコンテンツをホスティングする目的、およびお客様がお客様のコンテンツを一般公開することを選択した場合、Mapbox ギャラリーを介して本サービスの他のユーザーがお客様のコンテンツをダウンロードおよび使用できるようにする目的に限定して、お客様はMapbox に対し、お客様のコンテンツをホスティング、インストール、使用、コピー、キャッシュ、公開、表示、配布、修正、派生物の作成、および保存する（およびサービスプロバイダーに依頼する）非独占的、世界的、ロイヤリティフリー、全額支払い済み、譲渡可能、およびサブライセンス可能な権利およびライセンスを付与するものとします。この権利およびライセンスにより、Mapbox 、その分散プラットフォーム上でお客様のコンテンツをホストおよびミラーリングすることができます。お客様は、Mapbox 、これらの権利を付与する権利を有することを保証し、表明し、同意するものとします。
• お客様のアカウントが終了した場合、Mapbox は、お客様のコンテンツを速やかにサイトから削除し、その使用を停止するために合理的な努力を払います。ただし、お客様は、コンテンツのキャッシュまたはコンテンツへの参照が直ちに削除されない場合があることを認識し、これに同意するものとします。

当社のコンテンツと第三者のコンテンツ

• お客様のコンテンツ以外の、本サイトに表示される、または本サービスを通じてアクセスできるすべてのコンテンツ（テキスト、画像、地図、ソフトウェアまたはソースコードを含む）は、Mapbox および/または第三者の財産であり、米国および国際的な知的財産権法によって保護されています。本サービス上または本サービスに関連して表示されるロゴおよび製品名は、Mapbox または当社のライセンサーが所有権を有します。お客様は、本サービスから所有権表示または製品識別ラベルを削除することはできません。
• 本規約に反する規定があったとしても、お客様は、適用される法律により許可される、本サービスを通じて取得された、または本サービスから派生した非識別化集計データの匿名化およびMapbox による作成に同意し、これを制限するものではありません。

フィードバック

• お客様は、本サービスに関連してお客様が当社に提供したフィードバック、提案、アイデア、改善要求、推奨、またはその他の情報を、当社が自由に利用および提供できることに同意するものとします。

パブリシティ

• 当社は、お客様を顧客として誇りに思います。本契約の期間中、お客様は、Mapbox のお客様であることを示す目的で、お客様の商標、サービスマーク、およびロゴを使用し、当社のサービスを宣伝および販売するための、世界的、非独占的、ロイヤリティフリー、全額支払い済み、譲渡可能、およびサブライセンス可能なライセンスを当社に付与するものとします。ただし、お客様のロゴまたは名称を特定の方法で使用しないことを希望される場合は、その旨をお知らせください。

口座の解約または停止

• 解約はいつでも可能です。ただし、課金サイクルの途中で解約された場合、日割り返金はいたしません。
• お客様が本規約のいずれかに違反した場合、本規約に基づきお客様に付与された限定ライセンスは、お客様に通知することなく自動的に終了し、当社は、通知することなく直ちにお客様のアカウントを取り消しまたは停止することができます。さらに、Mapbox 、30日前までに通知することにより、いかなる理由であってもお客様のアカウントをキャンセルまたは停止することができます。
• 限定ライセンスが終了した場合、お客様は、本サービスにより提供された、ダウンロードされた、または本サービスを通じてアクセスした資料、その他のデータまたはコンテンツを直ちに破棄することに同意するものとします。
• キャンセルまたは停止された場合、本サービスを利用する権利は直ちに停止されます。当社がお客様のアカウントを取り消しまたは停止した後、お客様がサイトに保存したデータにアクセスできなくなる場合があります。お客様は、本サービスで使用するデータをバックアップする責任を負います。当社が理由なくお客様のアカウントを完全にキャンセルした場合、当社は、当社がお客様のアカウントをキャンセルする直前に残っていたお客様のサービスの部分に対応する支払額を日割りでお客様に返金します。
  

サービスまたは条件の変更

• 当社は、変更後の規約を本サイトに掲載することにより、本規約およびお客様の本サービスの利用に関連するその他の規約（個人情報保護方針など）を随時変更することができるものとします。すべての変更は、後日と明記されていない限り、サイトに掲載された時点で直ちに有効となります。変更が遡及的に適用されることはありません。本規約の変更を定期的にご確認ください。新しい規約が有効になった後も引き続き本サービスをご利用いただく場合、お客様は新しい規約を受諾したものとみなされます。
• 当社は、APIを含む本サービスの特徴および機能を変更することがあります。お客様が本サービスに対して行うコールまたはリクエストが、その時点における当社のAPIと互換性があることを確認することは、お客様の責任となります。当社は、後方互換性のないAPIへの変更を避けるよう努めますが、時折そのような変更が必要になることがあります。そのような場合、当社は、変更を展開する前にお客様に通知するために合理的な努力を払います。

補償

• お客様は、Mapbox 、およびその子会社、関連会社、役員、代理人、パートナー、および従業員を、合理的な弁護士費用を含め、以下に起因するあらゆる請求または要求から免責し、損害を与えないことに同意するものとします：
  • お客様の本サービスのご利用；
  • お客様が本規約またはお客様が本サービスを取得もしくは利用するマーケットプレイスに関連する規約に違反した場合；
  • お客様のエンドユーザーが、お客様が提供するアプリケーションまたはサービスにおいて、またはそれを通じて本サービスを利用すること；
  • お客様またはお客様のエンドユーザーが本サービスを通じて提出、投稿、抽出、または送信するコンテンツ。

免責事項

• "現状のまま"、"利用可能な限り"、および "すべての欠点を含む"。利用者は、サービスの利用が利用者自身の責任で行われることに明示的に同意するものとします。本サイトおよびそのソフトウェア、サービス、マップ、およびその他のコンテンツは、本サイトまたはマーケットプレイスとともに、またはこれらを通じて利用可能となる第三者のソフトウェア、サービス、メディア、またはその他のコンテンツを含め、「現状のまま」、「利用可能な限り」、「すべての欠点を含む」条件で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証または表明も行いません。
• 無保証。適用法に従って許容される最大限の範囲において、MAPBOX は、商品性、特定目的への適合性、権原、所有権の非侵害に関する黙示的保証を含め、法定、明示、黙示を問わず、すべての保証を否認します。口頭または書面を問わず、利用者がMAPBOX から、または本サイトを通じて入手したいかなる助言または情報も、ここに明示されていない保証を生じさせるものではありません。
• ウェブサイトの運営。MAPBOX 当社は、本サイト上または本サイトを通じて提供されるソフトウェア、サービス、マップ、コンテンツを含むサービス、マーケットプレイス、または本サイト上または本サイトを通じて参照される第三者のサイトが中断されないこと、エラー、ウイルス、その他の有害なコンポーネントがないこと、および前述のいずれかが修正されることを保証しません。
• Mapbox 以外のコンテンツ。本サービスを利用する場合、利用者は、利用者が投稿したコンテンツおよびその他の第三者のコンテンツ（以下「MAPBOX 以外のコンテンツ」といいます）に接する可能性があり、これらのコンテンツの中には、不正確、攻撃的、わいせつ、またはその他の好ましくないものが含まれる場合があります。当社は、MAPBOX 以外のコンテンツを保証しません。いかなる場合においても、MAPBOX は、MAPBOX 以外のコンテンツについて、または 以外のコンテンツに関連して、MAPBOX 以外のコンテンツの不正確性、誤り、もしくは脱落、MAPBOX 以外のコンテンツに関する知的財産の侵害、またはMAPBOX 以外のコンテンツの使用により発生したあらゆる種類の損失もしくは損害について、責任を負いません。
• 正確性MAPBOX 当社は、本サービス、マーケットプレイス、または本サイト上でもしくは本サイトによって参照される第三者のサイトの使用または使用結果について、正確性、正確性、信頼性、その他いかなる保証も表明も行いません。
• 道案内運転は危険な場合があり、当アプリの使用はすべて自己責任で行ってください。当社のDirection apiおよびOptimized trips apiが提供する情報は、道路上に表示される情報に代わるものではありません。道路上に表示される情報（信号機、交通標識、警察官など）が、APIが提供する情報と異なる場合は、APIに依存しないでください。あなたおよびあなたのユーザーは、本サービスを利用する際、すべての交通法規を遵守しなければなりません。エンドユーザーに提供するアプリケーションまたはサービスにおいて、d directions apiまたはoptimized trips apiを使用する場合、本ポリシーをユーザーに開示する必要があります。
• コンピューターへの危害利用者は、本サイト、マーケットプレイス、または本サイト上もしくは本サイトによって参照される第三者のサイトを通じて、ソフトウェア、サービス、マップ、またはコンテンツを利用、アクセス、ダウンロード、またはその他の方法で入手する場合は、利用者自身の裁量とリスクで行うこと、およびかかるダウンロードまたは使用から生じる利用者の財産（利用者のコンピューターシステムを含む）の損害またはデータの損失については、利用者が単独で責任を負うことを理解し、同意するものとします。
• 管轄区域。法域によっては、黙示的保証の制限、または特定の損害の除外もしくは制限が認められていない場合があります。そのような法域に居住する場合、上記の免責、除外、または制限の一部または全部がお客様に適用されないことがあり、お客様は追加の権利を有することがあります。本規約に含まれる保証、救済、または責任の制限または除外は、かかる制限または除外がお客様が所在する司法管轄区域の法律で認められる最大限の範囲において、お客様に適用されます。

責任の制限

• 責任の制限。いかなる状況下においても、また過失を含むいかなる法理論においても、MAPBOX 、その関連会社、請負業者、従業員、代理人、または第三者パートナーもしくはサプライヤーは、特別損害、間接損害、付随的損害、結果的損害、または懲罰的損害（利益、データ、使用、またはカバーの損失を含む）に対して責任を負わないものとします、本規約に起因または関連する、または本サービス、本サイト、またはマーケットプレイス（ソフトウェア、サービス、マップ、コンテンツ、ユーザー提出物、本サイト上または本サイトによって参照される第三者のサイトを含む）の使用または使用不能から生じる、いかなる特別、間接、付随的、結果的、または懲罰的損害（利益、データ、使用、またはカバーの費用の損失を含む）に対して、MAPBOX またはMAPBOX の認定代理人がかかる損害の可能性を通知されていた場合であっても、 は責任を負わないものとします。
• 損害賠償の制限。いかなる場合においても、本規約、本サービス、またはお客様の本サイトの使用に起因または関連するすべての損害、損失、および訴訟原因（契約、不法行為（過失を含む）、保証、その他を問わない）について、MAPBOX 、またはその関連会社、請負業者、従業員、代理人、または第三者のパートナー、ライセンサー、またはサプライヤーがお客様に対して負う責任の総額は、100米ドル（100USドル）、または損害が発生した日以前の12ヶ月間にお客様が本規約に基づきMAPBOX に支払った、または支払うべき料金のいずれか大きい方を超えないものとします。
• 請求期間。お客様およびMAPBOX は、本規約に起因する、またはMAPBOX に関連する訴訟原因は、訴訟原因の発生から 1 年以内に開始されなければならないことに同意するものとします。そうでない場合、かかる訴因は永久に禁止されます。

デジタル・ミレニアム著作権法の遵守

• お客様が著作権所有者またはその代理人であり、ユーザー投稿またはその他のMapbox コンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合、デジタルミレニアム著作権法（「DMCA」）に従い、以下を提供することにより通知を提出することができます。 著作権エージェント を書面で提出すること（詳細については、合衆国法典第17編第512条(c)(3)を参照）：
  • 侵害されたと主張される排他的権利の所有者に代わって行動する権限を与えられた人物の物理的または電子的署名；
  • 侵害されたと主張する著作物の特定、または、複数の著作物が単一の通知でカバーされる場合は、それらの著作物の代表的なリスト；
  • 権利を侵害している、または権利を侵害する行為の対象であると主張され、削除される、またはアクセスが無効にされるマテリアルの特定、およびMapbox がマテリアルの場所を特定するのに十分な情報；
  • 住所、電話番号、利用可能な場合は電子メールアドレスなど、Mapbox が苦情を申し立てる当事者に連絡するために合理的に十分な情報；
  • 苦情を申し立てた当事者が、苦情を申し立てた方法での素材の使用が著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に確信している旨の声明。
  • 通知に記載された情報が正確であること、および偽証罪に問われることを覚悟の上で、申立人が侵害されたとされる排他的権利の所有者の代理を務める権限を有していることを表明すること。
• ご連絡は法務部（copyright@mapbox.com）までEメールにてお願いいたします。 

追加条件

• お客様は、Mapbox アカウントに関連する連絡先情報を最新かつ完全な状態に保つことに同意するものとします。
• お客様は、製品またはサービスが意図された方法で使用された場合に本規約に違反するような製品またはサービスを販売することを含め、本規約に違反することを他者に奨励することはできません。
• お客様は、当社に支払うべき料金を不当に減少させる行為（例えば、毎月の無料利用クレジットを超えない目的で複数のアカウントを作成するなど）を行ってはなりません。当社がそのような不正使用を発見した場合、お客様は、当社が（他のすべての救済措置に加えて）、お客様が当社のサービスを不正に使用しなかった場合に支払うべきであったすべての料金をお客様に請求できることに同意するものとします。
• 当社は、お客様に書面で通知した上で、本規約を遵守していることを確認するため、お客様による本サービスの利用を監査することができます（または、全国的に認められた公認会計士または独立監査人を任命することができます）。監査は、通常の営業時間内に、12ヶ月間に1回を超えない範囲で、少なくとも30日前までに書面で通知した上で実施され（ただし、本規約の違反が発生した、または発生しつつあると当社が合理的に判断した場合を除きます）、お客様の事業活動を不当に妨害することはありません。利用者は、関連する記録および施設への合理的なアクセスを当社に提供するものとします。
• Mapbox Mapbox は、(i) 本規約を関連会社に譲渡し、(ii) 本規約または本規約に基づく権利、利益または利益を、お客様に対する回収手続きに関連して第三者に譲渡し、(iii) 本規約全体を、合併、買収、会社再編、または本規約が関連する事業もしくは資産のすべてもしくは実質的にすべての売却に従って、その後継者に譲渡することができます。本規約は、 およびその承継人および譲受人に利益をもたらすものとします。Mapbox
• 本規約は、法の抵触に関する原則に影響されることなく、ニューヨーク州法に準拠し、それに従って解釈されます。本規約に起因または関連する訴訟は、米国ニューヨーク州ニューヨークの州裁判所または連邦裁判所に提起されなければならず、利用者はここに、かかる訴訟を提起する目的で、これらの裁判所の専属的対人管轄権および裁判地に同意し、服するものとします。
• 本規約の条項は、当該条項の利益を受ける権利を有する当事者が執行する書面によってのみ放棄することができます。Mapbox が本規約の権利または規定を行使または実施しなかった場合でも、かかる権利または規定の放棄とはみなされません。Mapbox は、明示的にお客様に付与されていないすべての権利を留保します。
• 本規約のいずれかの条項が違法、無効、または何らかの理由で執行不能であると判断された場合、その条項は本規約から分離可能であるとみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。見出しは便宜上のものであり、法的または契約上の効果はありません。

• お客様は、本規約またはお客様による本サービスの利用の結果として、お客様とMapbox との間にジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、または代理関係が存在しないことに同意するものとします。さらにお客様は、本規約に基づく以外に、お客様とMapbox との間に秘密保持関係、信任関係、契約上黙示の関係、またはその他の関係が一切生じないことを了承するものとします。